美玉的故事总是跟传奇联系在一起。
和氏璧大概就是这类传奇中最有名的一个。“春秋时，楚人卞和，在山中得一璞玉，献给厉王。王使玉工辨识，说是石头，以欺君罪断和左足。后武王即位，卞和又献玉，仍以欺君罪再断其右足。及文王即位，卞和抱玉，哭于荆山下。文王派人问他，他说：“吾非悲刖也，悲夫宝玉而题之以石，贞士而名之以诳。”文王使人剖璞，果得宝玉。因称“和氏璧”，简称“和璧”。（《韩非子·和氏》）
和氏璧的故事大概也是历史上最早关于“赌石”的传说。所谓“璞”，指的是包有外皮的玉，现代也叫仔料、毛料、赌石。在今天的缅甸、云南等玉石产地，仍流传着这一“时尚”：每年的某个日子里，全世界的珠宝商及收藏家们便成群结队地来到翡翠矿区，对着一堆堆开采出来的原料，大赌而特赌起来——赌石，就是用璞玉来赌。买来赌石把口一开(也有开口料的)，如果里面的玉质极佳，属老坑玻璃种什么的，这下子就发了。买这块料也许只花五万、十万元。一开口这块玉的价值陡然升起，成上百上千万飚升。但也许你花十几几十万买来一块赌料，口一开，里料的玉质极差，(有时甚至根本是一块假货)，这下你就栽了。象一般的花牌料，一公斤才百十来元。赌石的赌性风险就在于此。
“赌石可以在一夜之间造就一个千万富翁，也能让一个‘老玩家’在片刻之内倾家荡产血本无归。”这是李飞在跟记者谈起“赌石”时的第一句话。李飞，全国工商联珠宝业商会常务理事，深圳市科诗特珠宝玉器大世界总经理。1989年，他抛下当时令无数人眼红不已的深圳某银行的“金饭碗”，开始了自己的“玉石生涯”。
“没办法，我摆脱不了自己对它们的爱好。这也许就是一种缘吧。”当谈起自己当初的选择时，李飞的回答出奇地平淡。然而话题一旦转到玉石和有关玉石的一切时，李飞的眼里却闪出动人的光来，不善言谈的他仿佛突然间变了一个人，滔滔不绝起来。
“俗话说，神仙难识寸玉。没有一个行家能够真正断定每一块石料里究竟有什么，可以说每一块出色的玉石后边都有一个传奇故事。”在李飞的脑海里装着无数这样的传奇。
“有一次拍卖会上，所有的石头都已经卖出去了，只有最后一块没人要，卖主找到一位老买家，也是他的朋友。
“‘就当帮帮忙，给个一万两万拿走嘛，又不是第一次做生意。’
“买家推三阻四，最后实在推辞不过了，顺手拿过石头往地上一摔。
“‘好吧好吧，就当买了块石头。’
“石头砰一声摔在地上，结果真料露出来。卖主当场不干了，两人拉拉扯扯纠缠不清……”
“比如著名的‘绮罗玉’，就是给人当成废料扔在了马圈里，直到被来来去去的马蹄蹭出翡翠的质地，才被识货的人发现。”
说到这里，他顿了顿，突然说道：“我准备把赌石这种活动在深圳推广推广。”
岂止是“准备”，在他位于西华宫的红宝石商场里，已经变成了深圳玩家的一个“赌石俱乐部”了。我们在商场内不到一个小时，先后有三批人来“赌”了一把。买主们面对着一堆堆“貌不惊人”的大小石块仔细端详着，商量着。最终下定决心，花上数百元买下一块块石头，有的当场就解开，有的则包在袋里，准备回去细细研究。
据李飞介绍，目前来这里赌石的大都是熟客，他们除了自己来，还将自己的朋友也介绍过来。其中的许多人一旦接触到这种“娱乐”后，便乐此不疲，慢慢也成了半个行家。
“在深圳赌石，最重要的还不在于赌，而在于‘识’。正因为这样，我们在选择赌石的原料时，把价格定在了几百至一千多元。但正因为玉石的难辨，所以也不是不可能出现价值几万、甚至几十万的好料，这连我们自己也不清楚。”
“正因为人们普遍对于翡翠缺乏了解，所以市场上才充斥着各式各样的假货。”说这话时，李飞显得有几分无奈。“实际上象我们做玉石生意，也不是一开始就什么都懂的，也是在长期的挑选、鉴别过程里一点点积累起来的感受和经验。现在也有大学里开设宝石鉴别这样的课程，但如果缺乏足够的实践经验，理论上学来的东西是难以实用的。而赌石正是一个最好的学习和交流场所。”
“玉是有人性的，不同的玉跟不同的人也有着缘份的遇合。一块经过你自己亲眼辨识出来的翡翠，再由你亲自设计出图案，加工成饰品。其价值远远不是珠宝商场里那些成批生产的工艺品所能替代的。”作为一名跟玉石打了20多年交道的行家，李飞的话里包含着他自己切身的体会。“我们这行里有这么一句话，跟玉打上两年交道，再让你做什么别的都没意思了，玩玉真的会上瘾！”
假如说买一件成品的翡翠工艺品只是一个简单的消费过程的话，那么在红宝石商场里，从“赌石”到最终完成一件作品，则包含着一个人从辨识、创造到情感投入的一系列过程，其中的乐趣又岂止是掏钱消费可以代替得了的呢。
在人们不断为自己所买玉石真假而烦恼不已的今天，亲眼看着一块翡翠从玉璞中诞生出来，再变成一件精美的饰品佩戴在自己或自己心爱的人身上，那种真实的感受就足以令人回味不已。然而还不止于此，在一次次辨玉和选玉的过程中，玉石那温润晶莹的品质不也渐渐地浸润和塑造着我们自己吗——中国传统文化里以美玉来形容君子的理想人格与风范，那么，辨玉（赌石）是否也在某种意义上代表着我们对自我的理想与认识呢？也许，这就是李飞所说的“玉是有人性的”后面的意味。
赌石，一种古老而又常新的“时尚”。
小资料：
翡翠，俗称五彩石，国际上通称硬玉，化学成份 主要为钠铝硅酸盐。之所以称此玉为翡翠，因为古代中国有两种鸟，一种全身为红色的鸟叫翡鸟；另一种全身为绿色的鸟叫翠鸟，凡属最珍贵的玉石里必须含有翡和翠两种颜色，所以被称之为翡翠。
翡翠是玉石家族中的一员，特别好的翡翠其价值可以与钻石媲美。翡翠的绿色，有的象茸茸的春草，有的象柔嫩的葱心；有的绿艳而鲜，均匀如染；有的绿色深艳，似祖母绿宝石，是制作名贵玉 器、玉饰的上佳原材料。
翡翠玉石的外皮，一般呈上黄色、红褐色、以 至黑色，并有风化残存形成的颜色和不同的花纹， 毛料质地怎样，是无法直接看出的。因此，要根据、外皮的颜色、厚薄、精细、花纹的形态，推测毛料 内部翡翠的颜色和地子，这就成了一门特殊的学问。——相玉学。翡翠的质地俗称“地子”或“水头”。质 量最佳的地子称“玻璃地”。 一般有“三分水”（大约 6mm），就是上上等的高翠，但这要有经验的人才能看出，可靠性也只能有几成把握。
翡翠鉴定
主要介绍市场上常用来假冒翡翠的几种材料
翡翠
内部结构中有细小晶粒呈星点样，片状闪光，有如阳光照耀下的苍蝇蚊子翅，称为翠性，这是翡翠区别于其他玉石的最显著特点。
塑料
颜色均匀呆板无自然感。时间稍久就有硬伤，翡翠则无。翡翠贴于脸面上冰凉感大，塑料则小，且手感较轻。
烧料
质轻，内部常有明显的大小气泡。时间久了会出现硬伤。无翠性，断口为贝壳状。颜色均匀呆板。
马来玉
比重、硬度比翡翠差得多，会裉色，由蓝变白。